Evtl. spuckt der TPM-Chip oder Virtualisierung im Bios des PCs dazwischen. So gesehen heute. Im Bios TPM, VTD,VTX und Virtualisierung deaktivieren. Dann gings bei uns.
Siehe:
https://social.technet.microsoft.com/Forums/de-DE/870fa799-1b1c-49c1-80de-08a019c36c57/fehler-798-es-konnte-kein-zertifikat-gefunden-werden-eap-nach-dem-sperren-des-pcs?forum=win10itprogeneralDE